top of page
Babi's intro
Babi's intro (Bulgarian Dialect)
U čtvartak ditu sti mu zváli,
Sincata smi se prebráli.
Da jadém', i da pijémi,
I Rácka da ja-izvidémi.
Májćo milna, májćo dubra,
Zako si-m' táj jáku žálna?
Sas táta za tuj sti žálni,
Či sám' méné sti me-utránli.
Babi's intro - Grandma's intro (English)
On a Thursday, you invited us to the wedding
We all gathered
To eat and to drink
And to send Rafaela away to marry
Oh sweet mum, oh dear mum,
Why are you so sad?
Why are you so sad?
Because I was your only child
bottom of page